| A tenente Ballard foi levada ao hospital sob escolta. | Open Subtitles | لقد اخذت ليوتينانت بيلارد الي المستشفي تحت الحراسه |
| Contacte os Homicídios. O agente encontrado vai ao hospital. | Open Subtitles | كَلِمْ محققوا جرائم القتل و أخبرهم أن المحقق في طريقه الي المستشفي |
| Os paramédicos não puderam retirar o fio, por isso tiveram de levá-la ao hospital. | Open Subtitles | .عندما وصل المسعفيين لم يقدروا علي إزالة الخيط ايضاً .لم يكن لدينا خيار إلا ان نذهب بها الي المستشفي |
| Tenho de tirar o café das calças daquele tipo e estarei de volta ao hospital, às 19H. | Open Subtitles | يجب أن أخرج القهوة من السروال ... الداخلي لهذا الرجل و سأعود الي المستشفي في السابعة... |
| Leve o antiveneno ao enfermeiro na enfermería. Depois vou ter consigo. | Open Subtitles | اذهبي بمضادات السموم الي المستشفي اذهبي وساقابلك هناك |
| O que dizes a irmos ao hospital? | Open Subtitles | ماذا تري , انذهب الي المستشفي ؟ |
| Chegaremos ao hospital em 10 minutos. | Open Subtitles | وسنوصلك الي المستشفي في عشر دقائق |
| O meu irmão levou-a ao hospital. Ela está bem. | Open Subtitles | أخي ذهب بها الي المستشفي انها بخير |
| Vou levá-la ao hospital. | Open Subtitles | سناخذك الي المستشفي |
| - És capaz de precisar de ir ao hospital. - Não. | Open Subtitles | يجب ان تذهب الي المستشفي لا |
| Foste ao hospital vestida assim? | Open Subtitles | -هل ذهبت الي المستشفي بهذا الفستان؟ |
| Vamos, deixa-me levar-te ao hospital. | Open Subtitles | - اهدا, ساخذك الي المستشفي . |
| Temos que encontrar o antiveneno antes que morra o marinheiro. | Open Subtitles | حسنا علينا ان نجد الترياق ونحضره الي المستشفي قبل ان يموت هذا البحار |
| Leve-o a enfermaria. Que o Kelso lhes dela o antiveneno. | Open Subtitles | انا اقود_ "خذ هذا الرجل الي المستشفي واعطي الترياق الي "كيلسو_ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 