| Estamos a terminar. - quanto tempo vai demorar? | Open Subtitles | نحن نعمل علي ذلك و انت الي اي مدي ستحتفظ بالمدفعيه كواد 50 ؟ |
| Isto também me está a pôr maluco, porque sei o quanto te estou a magoar, e sei que me odeias por ter partido. | Open Subtitles | وهذا يدفعني للجنون ايضاً لانني اعلم الي اي مدي جرحتكِ واعلم انكِ تكهريني لانني قد غادرت. |
| E durante quanto tempo mais julgas tu que te vais safar? | Open Subtitles | و الي اي مدي تعتقد بأننا قادرين . علي الإفلات بفعلتنا هذه ؟ |
| Vou ouvir-te, mas não garanto quanto tempo. | Open Subtitles | سأستمع و لكنني لا اضمن الي اي مدي |
| Queres saber o quanto perigoso eu sou? | Open Subtitles | انت تريد ان تعرف الي اي مدي انا خطير |
| Não importa quanto amemos a Lily e Serena, elas vão sempre escolher homens como o Bart Bass. | Open Subtitles | (ولا يهم الي اي مدي نحب نساء مثل (ليلي) و (سيرينا .(انهم دائما في النهاية يختارون رجال مثل (بارت باس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 