| Ele vem a este salão todas as noite às 8:00 em ponto. | Open Subtitles | إنه يأتي الي هذه الصالة كل ليلة الساعة الثامنة تماماً. |
| Desobedeceste a ordens, voltaste a este pardieiro... | Open Subtitles | هيا , لقد عصيتي الاوامر وعدتي الي هذه المتاهة |
| Se os soldados vierem a este reserva terás mais índios mortos do que qualquer doença os dizimou. | Open Subtitles | غير مؤذبة؟ التبشير بالموت لكل البيض غير مؤذ اذا جاء الجنود الي هذه المقاطعة |
| Toda a tua vida te levou a este momento. | Open Subtitles | حياتك كلها جلبتك الي هذه اللحظة |
| O Stanley não chegou a este ponto. | Open Subtitles | - يصل الي هذه الدرجة من السوء - |
| Eu fiz uma viagem a este lago supostamente poluído. | Open Subtitles | لقد اخذت رحلةً ميدانية الي هذه البحيرة " الملوثة " ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 