| Meu Deus, ainda têm as luzes de Natal postas? | Open Subtitles | ياإلهي امازالت لديكم اضاءة الكريسماس؟ |
| As cabeças ainda estão na almofada. | Open Subtitles | هيا امازالت رؤوسكم على الوسادة ؟ |
| ainda estás com fome? Masca isto! Continuem a andar. | Open Subtitles | امازالت غاضبا؟ ايها الجميع , تحركوا |
| ainda achas que o mundo é um local agradável? | Open Subtitles | امازالت تظن بأن العالم مكان لطيف؟ |
| Meu Deus. Isso ainda é uma contracção? | Open Subtitles | يالهى امازالت هذه الانقباضات |
| - Então, ela ainda tem poderes? | Open Subtitles | إذاً امازالت تملكُ قواها؟ |
| - ainda tens um problema comigo? | Open Subtitles | - امازالت لديك مشكلة معى؟ |
| ainda estás aí? | Open Subtitles | امازالت هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 