| Ok, pois, é assim, eu não vou usar um cestinho de chuveiro, porque eu sou uma mulher adulta e eu não vivo num dormitório. | Open Subtitles | حسناً .. أجل أنا لا أستخدم علبة الدش لأنني امرأة راشدة .. |
| Sou uma mulher adulta. Não sou uma adolescente. Porquê? | Open Subtitles | انا امرأة راشدة انا لست مراهقة |
| Mas agora Lisbeth Salander não é uma criança mas uma mulher adulta. | Open Subtitles | , لكن (ليزبيث) لم تعد طفلة إنّها امرأة راشدة |
| E tu és uma mulher adulta. | Open Subtitles | أنت امرأة راشدة |
| Tu és uma mulher adulta. | Open Subtitles | -أنت امرأة راشدة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 