"امرأة لطيفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma bela mulher
• uma mulher simpática
• uma boa senhora
• uma mulher adorável

A minha mãe era uma bela mulher...
لقد كانت أمى امرأة لطيفة

Então deve ser uma bela mulher.
امرأة لطيفة اذاً, ربما

É uma bela mulher, a tua irmã.
إنها امرأة لطيفة , أختك

Se o Geoffrey quiser, não vejo qual é o problema de lhe apresentar uma mulher simpática.
.. إن كان (جيفري) لا يمانع فلا أرى مانعاً من تقديمه إلى امرأة لطيفة

- É uma mulher simpática. Ela...
...أنت تعلم ، تبدو امرأة لطيفة...

A dona desta pensão é uma boa senhora de poucos recursos.
السيدة التي تدير هذا النزل امرأة لطيفة سبق وكانت من طبقة النبلاء

É uma mulher adorável.
أنا اسف لأنني لم أتعرف عليك بشكل أفضل لكنك امرأة لطيفة.

Eu não conheci a Hannah O'Bannon, mas estou certo de que era uma mulher simpática e carinhosa, boa mãe.
لم أكن أعرف (هانا أوبانون) لكنني متأكد أنها كانت امرأة لطيفة ورائعة وأما صالحة

É uma boa senhora, Barbara June.
أنت امرأة لطيفة باربارا دجون

Que é uma mulher adorável, que eu respeito muito.
التي هي امرأة لطيفة جدًا ... التي أُكِنْ لها كل الاحترام

Andra era uma mulher adorável.
اندرا كانت امرأة لطيفة