"امريكا الجنوبية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• América do Sul
• sul-americanas

E conheceu-o quando ele fugiu de Inglaterra para a América do Sul.
وأنت قابلتيه بعد هروبه من لندن الى امريكا الجنوبية ؟

Mais no EUA. América do Sul e Ásia foi menos.
معظم الولايات المتحدة ، امريكا الجنوبية ، آسيا

Iremos andar com bandidos na América do Sul com diamantes em bruto escondidos nas nossas sandálias.
سنمتطي الجياد مع قطاع الطريق في امريكا الجنوبية بينما نخبئ الماس في أحذيتنا

Parece que não tens sorte, "chico", porque bonecas sul-americanas não existem.
لذا فقد نفذ حظك , تشيكو لان الدمى الموجودة فى امريكا الجنوبية لــيس لها وجود

Como se envolveu nas guerras das águas sul-americanas que resultaram na sua prisão?
-كيف تورطت في هذا؟ في "امريكا الجنوبية" هل الحرب علي الماء هي ما اودت بكَ الي السجن؟

Sabes, quando nos conhecemos ela estava a organizar... uma missão humanitária na América do Sul.
عندما التقينا كانت تنظم مهمة انسانية لـ امريكا الجنوبية

Enviar agentes para campos de treino de mercenários para invasões corporativas na América do Sul.
ارسال عملاء الى معسكر تدريب مرتزقة من اجل التسلل الى شركات في امريكا الجنوبية

O que achas da América do Sul nesta época do ano?
ما رأيك في امريكا الجنوبية في هذا الوقت من السنة ؟

A América do Sul não estava ligada à América do Norte.
كانت امريكا الجنوبية منفصلة عن امريكا الشمالية

Fazemos software para computadores, para ajudar as empresas dos países da América do Sul... que usam software incompatível.
لمساعدة الشركات في بلدان امريكا الجنوبية التي تستخدم انظمة ليست ملائمة

Atualmente encontram-se na América do Sul.
الذي يرجع اصله الحقيقي الى امريكا الجنوبية

Qualquer estudante sabe que a origem dos polinésios vem da Ásia não da América do Sul.
حتى طلاب المدارس يعرفون ان شعب بولنيزيا جاء من اسيا و ليس من امريكا الجنوبية

E outro figo era a Europa, a África e a América do Sul.
و اخر كان اوروبا, و افريقا و امريكا الجنوبية

O tapir é um mamífero da América do Sul.
الان التابير من ثديات امريكا الجنوبية