| Mas devo proteger a América das ameaças e imaginar o pior. | Open Subtitles | ولكن وظيفتى هى حماية امريكا من اى تهديد لذا انا ملزم بإفتراض سوء النية |
| Eu simplesmente não posso tomar uma decisão sobre a América sem ... resolver os meus sentimentos por Steven primeiro. | Open Subtitles | انا ببساطة لايمكننى ان اخذ قرار بخصوص امريكا من دون حل مشاعرى من ستيفين اولا |
| Deixe-me dizer que aprendi mais sobre a América a andar de táxi... do que em todas as limusinas do país. | Open Subtitles | - دعنى اخبرك بشى. لقد عرفت الكثير عن امريكا من خلال ركوب التاكسى. اكثر من جميع الليموزين الموجودة فى بلدتى. |
| ..ele planeou a fuga dos americanos do campo de prisioneiros e continua a dizer que o campo onde esteve não era o único no Vietname. | Open Subtitles | لقد كان العقل المدبر للهروب من امريكا من سجن المخيم و اكد ان المخيم الذي احتجر فيه لم يكن مخيم الاحتجاز الوحيد في فييتنام |
| Vejam, a Borns Tech está neste negócio para proteger os americanos do terrorismo. | Open Subtitles | انظرو، شركة "بورن" في هذا العمل لحماية امريكا من الارهاب |
| Os judeus foram para a América há muito tempo! | Open Subtitles | اليهود غادروا إلى امريكا من مدة طويلة |
| Os artefactos foram trazidos para a América a partir de Limerick, na Irlanda. | Open Subtitles | قطع أثرية جُلِبت الى "امريكا" من مدينة "ليميرك" فى "إيرلندا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 