"امريكيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• americana
• americano
• americanos

Pensámos que precisávamos de uma equipa americana.
لعمليه امريكيه فكرنا اننا يجب ان نستخدم امريكان

Fuchida liderará o ataque a Pearl Harbor, a grande base naval americana no Havaí, de acordo com o plano audaz criado pelo almirante Yamamoto.
فوتشيدا سيقود الهجوم على بيرل هاربور اكبر قاعده بحريه امريكيه فى هاواى وفقا للخطه الجريئه للادمرال ياماموتو

A minha educação foi americana, nunca falámos japonês em casa, nem comíamos comida japonesa.
كانت تنشأتى امريكيه جدا لم نتكلم اليابانيه على الاطلاق فى المنزل ولم نتناول الطعام اليابانى

Tira isso. Quem quer um americano gordo?
لا تريد هذه من يريد مضاجعة امراه امريكيه كبيره وسمينه ؟

São porta-aviões americanos, sem dúvida, classe Yorktown.
سيدى , انها حامله امريكيه بلا شك , من نوع يوركتاون

Na verdade, não. Só uma típica miúda americana.
لا ، ليس فعلاً,إنما مجرد فتاه امريكيه نموذجيه

Jill Roberts de Woodsboro, a garota que tem a nossa devoção esta noite, uma heroína americana, como as dos filmes.
جيل روبرتز من مدينه ويسبرو الفتاه التي رفعت كل معنوياتنا الليله بطله امريكيه من خارج الافلام

Tornar-se cidadã americana e trabalhar aqui foi a hipótese de um novo começo.
اصبحت مواطنة امريكيه . عملها هنا .كان فرصه لتبدأ بداية جديدة

O melhor amigo do Lou Dorchen também é outro maioral bem-sucedido da música americana, o Nick Webber.
صديق لو داركهن المفضل هو ايضا قصه نجاح امريكيه, الموسيقى العظيم نيك ويبر.

Eu não sou uma cigana. Sou filha de um fazendeiro do centro-oeste. Sou americana.
انا لست غجريه انا ابنة مزارع , امريكيه

Disseram que agora pertencia a uma empresa americana.
قالوا انه يعود الى شركه امريكيه

O Jimmy casou com uma cidadã americana. Ele gere um empresa de importações. Ele não é um cientista, não foi para a faculdade.
كلاهمها ارتدا ، "جيمي" تزوج مواطنه امريكيه وادار شركة استيراد

Seu plano era capturar Midway, uma base militar americana no meio do Pacifico, e depois capturar Pearl Harbor, como deviam ter feito 6 meses antes.
قد خطتهم بالسيطره على ميد اواى وهى قاعده عسكريه امريكيه وسط المحيط الهادىء ثم السيطره على بيرل هاربور وهو ماكان يجب عليهم فعله منذ 6 اشهر سابقه

Bem, se eu soubesse disso, então, como uma qualquer mãe americana,
لو كنت اعلم هذا فمثل كل ام امريكيه

O meu pai era francês, a minha mãe, americana.
ابي كان فرنساوي, و امي كانت امريكيه.

Eu sou americana!
تبا لهذا , انا امريكيه

Uma americana que adora Manet.
امريكيه تحب لوحات مونيه ؟

Estamos a alvejar um americano em solo americano.
نحن نستهدف امريكان على اراضي امريكيه

9 mm, ponta oca, fabrico americano.
9ملي صناعه امريكيه

Objectivo: "ANGEL", cantor americano.
الهدف "أنجل" مغنيه امريكيه

Os tanques americanos fazem um ruído diferente.
الدبابات الـ امريكيه لديها صوت مختلف جدا

E agora temos a imagem, dos problemas americanos.
والان لدينا صوره مثاليه لمشاكل امريكيه