عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"امسكيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Segura
-
Segura-a
| Coloca assim por baixo. Segura. | Open Subtitles | اضغطيها , امسكيها, امسكيها حسنا |
| Segura como um lápis. | Open Subtitles | امسكيها كقلم رصاص. |
| - Segura com firmeza. | Open Subtitles | امسكيها بثبات حسنا |
| Toma a minha mão. Segura-a. | Open Subtitles | هذه يدي، امسكيها فحسب |
| Segura-a aqui por cima. | Open Subtitles | فقط امسكيها هنا تماماً |
| Segura-a! | Open Subtitles | امسكيها! |
| Assim mesmo, agora Segura bem. | Open Subtitles | ها انتِ ذا، والآن امسكيها بإحكام... |
| - Segura aqui. | Open Subtitles | - امسكيها من هنا |
| Agora, Segura com força. | Open Subtitles | - والآن امسكيها باحكام |
| Segura. | Open Subtitles | امسكيها |
| Segura nisto. | Open Subtitles | امسكيها. |