| Reza para eu nunca te apanhar. | Open Subtitles | حسنا, سيكون من الأفضل لك أن تذهب للجحيم على أن امسك بك |
| Melhor não te apanhar de novo a correr nas ruas. | Open Subtitles | افضل ان لا امسك بك خلال سباقات بالشوارع . |
| Ele espera e se ele te apanhar, dizem que ele te come. | Open Subtitles | ولو امسك بك يقولون انه سوف ياكلك |
| Bem, enquanto isso, não me deixes apanhar-te do cimo da escadaria. | Open Subtitles | في الوقت الحالي لا تدعني امسك بك بجانب عتبه الدرج |
| Vem buscar. - Vou apanhar-te. Não passas. | Open Subtitles | انا سوف امسك بك انتِ لا تقدرين الافلات مني |
| - Ia apanhar-te e tu caíste. | Open Subtitles | كنت على وشك ان امسك بك وبعد ذلك انت فقط سقطت |
| Vais morrer quando te apanhar. | Open Subtitles | ستكون ميتاً عندما امسك بك |
| Sim, bem, tu é que és transferido se o Gibbs te apanhar. | Open Subtitles | و أنت سيتم تعيينك ثانية إن امسك بك (غيبس) |
| Quando te apanhar, mato-te! | Open Subtitles | ! ستكون ميتاً عندما امسك بك |
| - É tarde demais. Eles vão apanhar-te. - Ele é meu filho. | Open Subtitles | أنت متأخر,سوف امسك بك ـ انه ابني |
| Vou apanhar-te, cabra. Sua cabra alemã nojenta. | Open Subtitles | سوف امسك بك, ساقطة عاهرة قذرة |
| Vou apanhar-te, Osama bem escondido. | Open Subtitles | سوف امسك بك اسامة بن مختبئ |
| Eu vou apanhar-te. | Open Subtitles | سوف امسك بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 