| ontem foi uma das melhores noites da minha vida. | Open Subtitles | ليلة امس كانت واحدة من اجمل الليالي في حياتي |
| JD, quero que saibas que a noite de ontem foi muito importante para mim. | Open Subtitles | اسع, يا (جي دي) ليلة امس كانت مهمه حقاً لي |
| Sinceramente, Dan, a noite de ontem foi divertida, mas eu não sabia o que significava para ti. | Open Subtitles | (بأمانة(دان ليلة امس كانت ممتعة لكن لم أعرف ماذا كانت تعني لك |
| Estava só a dizer, estou um pouco... estou com alguma sede, porque bem, a noite passada foi incrível. | Open Subtitles | انا فقط كنت اقول اننى نوعا ما اننى نوعا ما احس بلجفاف لاننا حسنا , ليلة امس كانت مذهلة |
| Meu, quando te digo que a noite passada foi de loucos... | Open Subtitles | اهلاً يا رجل عندما اخبرك أن ليلة امس كانت مجنونة... |
| A noite de ontem foi uma loucura, não foi? | Open Subtitles | ليلة امس كانت جنونية ، صحيح؟ |
| A noite de ontem foi de mais. | Open Subtitles | يا رجل لليلة امس كانت رائعة |
| - Como podes dizer isso? - A noite passada foi perfeita. | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ليلة امس كانت مثالية جداً |
| A noite passada foi a melhor da minha vida! | Open Subtitles | .ليلة امس كانت اروع ليالي حياتي |
| Meu, a noite passada foi embaraçosa. | Open Subtitles | ليلة امس كانت محرجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 