عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"املأها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Enche
-
Enche-o
-
Ateste
| Enche. | Open Subtitles | املأها. |
| - Enche mais um pouco. | Open Subtitles | املأها قليلاً |
| Desaparece já. Enche-o no rio. | Open Subtitles | اغرب عن وجهى، و املأها من النهر. |
| Enche-o. | Open Subtitles | املأها وارفعها لأعلى |
| Rápido, Enche-o. | Open Subtitles | هيّا، املأها. |
| Ateste com gasolina sem chumbo. | Open Subtitles | املأها ببنزين خالي من الرصاص، من فضلك |
| Ateste com a normal. | Open Subtitles | املأها ببنزين عادي. |
| Enche-o com água. | Open Subtitles | املأها بالماء |
| Ateste. | Open Subtitles | املأها |