| Um ataque furtivo e secreto é a nossa única esperança, e os senhores são, espero eu, furtivos e secretos. | Open Subtitles | التخفي والسرية هما املنا الوحيد وانتم ايها السادة انا اثق انكم تملكون السرية والتخفي |
| a nossa única esperança é que tenhamos alguém que actue como terrorista. | Open Subtitles | املنا الوحيد ان يكون لدينا شخص يتصرف كارهابي |
| Esta bomba é agora a nossa única esperança de vitória. | Open Subtitles | هذه القنبلة هي املنا الوحيد للنصر الان |
| a nossa única esperança, é substituir a corda. | Open Subtitles | املنا الوحيد هو ان نقوم بتقوية الحبال |
| Só nos resta torcer para o Porter entregar-nos o Masuku. | Open Subtitles | املنا الوحيد هو نجاح بورتر في تهريب ماسوكو عبر تلك الحدود |
| A nossa única hipótese de vencer é um ataque massivo a Midway. | Open Subtitles | انا اقتنعت بان املنا الوحيد للنصر هو فى هجوم واحد حاشد على ميدواى |
| Ela é a nossa única esperança. | Open Subtitles | هي املنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | هو املنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | ده املنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | انه املنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | انه املنا الوحيد |
| É a nossa única esperança. | Open Subtitles | انه فقط املنا الوحيد |
| Um novo Seeker é a nossa única esperança. | Open Subtitles | باحث جديد ، هو املنا الوحيد. |
| Esta é a nossa única esperança! | Open Subtitles | لا هذا املنا الوحيد |
| E encontrar Varjak é a nossa única esperança. | Open Subtitles | وايجاد فارجاك هو املنا الوحيد |
| Tucker, és a nossa única esperança. | Open Subtitles | يا "توكور" انت املنا الوحيد |
| Só nos resta torcer para o Porter entregar-nos o Masuku. | Open Subtitles | املنا الوحيد هو نجاح بورتر في تهريب ماسوكو عبر تلك الحدود |
| A nossa única hipótese é que o Mestre Yoda envie ajuda a tempo. | Open Subtitles | املنا الوحيد هو ان السيد يودا يستطيع ان يرسل لنا النجدة فى الوقت المناسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 