| Parentes mais próximos, bem-estar social, Dá-me um segundo. | Open Subtitles | حسنا,الأقارب على نفقة الولاية امنحني لحظة |
| Dá-me um segundo. Estou a conseguir algo aqui. | Open Subtitles | امنحني لحظة أكاد أصل إلى نتيجة هنا |
| Dá-me um segundo, tenho de perceber isto. | Open Subtitles | امنحني لحظة ، علي أن أفكر في طريقة |
| Dá-me só um segundo com o meu parceiro e nós... | Open Subtitles | امنحني لحظة مع شريكي و سوف |
| Dá-me só um segundo, está bem? | Open Subtitles | امنحني لحظة فحسب، حسنًا؟ |
| Dá-me um segundo. | Open Subtitles | حسنا امنحني لحظة |
| - Sparky, Dá-me um segundo. | Open Subtitles | -مهلاً يا (سباركي)، امنحني لحظة . |
| Dá-me um segundo. | Open Subtitles | امنحني لحظة. |
| Dá-me só um segundo, sim? | Open Subtitles | امنحني لحظة هنا ,موافق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 