| Dá-lhes mais tempo e sabe-se lá o que vão encontrar. | Open Subtitles | امنحهم مزيداً من الوقت من يعلم ماذا سيجدون؟ |
| Dá-lhes a descrição da carrinha e um raio de ação. | Open Subtitles | امنحهم مُواصفات الشاحنة ودائرة للعمل على تغطيتها |
| Dá-lhes mais tempo. Ela vale uma fortuna para nós. | Open Subtitles | امنحهم المزيد من الوقت هي تستحق ثروة. |
| Dê-lhes tempo para pensarem. | Open Subtitles | -حسناً امنحهم وقتاً للتفكير لا تجبرهم على التسرّع |
| Por favor, Dê-lhes também a eles uma hipótese! | Open Subtitles | أرجوكَ امنحهم فرصةً أيضًا |
| Olha, Dá-lhes um grande sorriso que eles vão gostar de ti. | Open Subtitles | امنحهم تلك الابتسامة وستكسب حبهم ، هيا |
| Dá-lhes uma das boas, amigo. | Open Subtitles | امنحهم عرضاً جيّداً يا صديقي. |
| Dá-lhes cobertores com varíola e esquece isso. Encontra a Rachel Matheson. Ela anda por aí. | Open Subtitles | إذاً امنحهم أغطية دافئة وأقر سلاماً معهم، اعثر على (راتشيل ماثيسون) وحسب، أتفهم؟ |
| - Tem calma, Dá-lhes mais tempo. | Open Subtitles | امنحهم المزيد من الوقت |
| - Dá-lhes um segundo, mano. | Open Subtitles | امنحهم لحظة يا صاح |
| Dá-lhes algum espaço. | Open Subtitles | امنحهم بعض الخصوصية يا (ريتش). |
| Dá-lhes esperança. | Open Subtitles | امنحهم الأمل. |
| Dê-lhes acesso. | Open Subtitles | امنحهم هذه الخدمة |
| Dê-lhes um momento. | Open Subtitles | امنحهم لحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 