عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"امنحيني لحظة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dê-me um segundo
| - Dê-me um segundo, por favor. | Open Subtitles | امنحيني لحظة رجاءً |
| Viva, Dê-me um segundo, está bem? | Open Subtitles | )- اهلا , امنحيني لحظة من فضلك . |
| Dê-me um segundo. | Open Subtitles | امنحيني لحظة. |