| Dê-me um minuto e consigo até descobrir o nome dela. | Open Subtitles | امهلني دقيقة و حتى ساجد لك اسمها |
| Apenas Dê-me um minuto para recuperar o fôlego. | Open Subtitles | امهلني دقيقة لـألتقط أنفاسي فقط |
| Dê-me um minuto. | Open Subtitles | امهلني دقيقة فحسب |
| Dá-me só um minuto para me preparar e juntar as minhas coisas. | Open Subtitles | امهلني دقيقة لأستعد وأستجمع قواي |
| Yeah, claro. Dá-me só um minuto. | Open Subtitles | حسناً، امهلني دقيقة. |
| Espera, diz-me que não disseste: "Cam, Dá-me um minuto." | Open Subtitles | لحظة , ارجوك اخبريني انك لم تقولي للتو " كام , ارجوك امهلني دقيقة " |
| Dê-me um minuto. | Open Subtitles | امهلني دقيقة. |
| Dê-me um minuto. | Open Subtitles | امهلني دقيقة |
| Dá-me só um minuto. | Open Subtitles | امهلني دقيقة فحسب. |
| Dá-me só um minuto, pode ser? | Open Subtitles | امهلني دقيقة فقط. |
| Dá-me um minuto. | Open Subtitles | فقط امهلني دقيقة. |
| Dá-me um minuto. | Open Subtitles | امهلني دقيقة |
| - Dá-me um minuto. | Open Subtitles | امهلني دقيقة (بيت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 