| O regime pertence ao nosso príncipe Hideyori Toyotomi. | Open Subtitles | يرجع النظام الى اميرنا هايديورى تويوتومى |
| Tenho esperança, um dia, perguntar-lhe se poderá ser o professor, do nosso príncipe. | Open Subtitles | ما زالت اتمنى يوم واحد ، يمكن أن نطلب منه أن يكون معلم اميرنا |
| Apenas o seu coração pode trazer o nosso príncipe de volta à vida. | Open Subtitles | فقط قلبك يمكن ان يعيد اميرنا الى الحياة. |
| A ressurreição do nosso príncipe deve acontecer com a bênção do deus dos nossos antepassados. | Open Subtitles | قيامة اميرنا يجب ان تجري بمباركة من الله و الاجداد. |
| Quando então um coração voltar a bater dentro do peito de nosso príncipe... | Open Subtitles | عندما ينبض قلب حي في صدر اميرنا |
| Agora temos o nosso príncipe de York, Edward, vamos estar seguros. | Open Subtitles | (والآن لدينا اميرنا من آل (يورك، إدوارد)، سنكون آمنين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 