Nada. É só uma coisa que eu ouvi A mãe e o pai a falarem, ok? | Open Subtitles | لا شيء.انة فقط شيء سَمعت امي و ابي يَتحدّثانِ عنه، حسنا؟ |
Preciso falar contigo sobre A mãe e o pai. | Open Subtitles | احتاج ان اتكلم معك عن امي و ابي |
A mãe e o pai estavam finalmente a viver a fantasia do rock and roll com a qual sonharam a vida toda. | Open Subtitles | امي و ابي اخيرا عاشوا حياة النجومية التي حلموا بها طوال حياتهم. |
Fui afastado, sobretudo da minha família, incluindo a minha mãe e o meu pai. | TED | لقد فصلت عن عائلتي بشكل كبير، بمن فيهم امي و ابي. |
Ouvi-os a discutir, A mãe e este tipo. | Open Subtitles | وسمعتهم يتجادلون امي و ذلك الشاب |
E A mãe e o pai tinham uma coisa que o Foghat nunca teve. | Open Subtitles | â™ھ و امي و ابي حصلوا على شيء حتى "فوقهات" لم يحصلوا عليه، |
- Não. A mãe e o tio Terry levam-me. | Open Subtitles | لا ,امي و العم تيري سوف ياخذوني |
E A mãe e o pai? | Open Subtitles | ماذا عن امي و ابي ؟ |
É sobre a noite em que A mãe e a Lena perguntaram-me se não havia problema os gémeos virem morar connosco. | Open Subtitles | انها بشأن تلك الليلة التي امي و (لينا) سئلوني إذا كنت موافق , بشان التوائم ليعيشوا معنا. |
A mãe e o Reggie trouxeram-nos isto da viagem de lua-de-mel ao Havai. | Open Subtitles | امي و (ريجي ) احضروا هذا لنا. من رحلتهم الى هاواي, في شهر العسل. |
se a tua mãe... é a minha mãe... e o meu pai é o teu pai... e nós as duas nascemos no dia 11 de Outubro... então nós somos como.. | Open Subtitles | امي و ابي اباك و كلانا مولود في 11 أكتوبر |
Deixei a minha mãe e o seu novo namorado e vim para cá pela música. | Open Subtitles | تركت امي و صديقها الجديد وأتيت غلى هنا من اجل الموسيقى |
Mais pela minha mãe... E também um pouco por mim. | Open Subtitles | غالبا من أجل امي , و أحيانا من اجلي |