"ام لا هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ou não

E só porque não te lembras ou sabes de certeza, se mataste ou não aquela rapariga, isso também não significa que a tenhas matado.
وفقط لانك لا تتذكر او لا تعلم بالتاكيد ما ان كنت قتلت تلك الفتاة ام لا هذا لا يعني بانك فعلتها ايضا

Se volta a crescer ou não é outra questão.
هل ستنمو مجددا ام لا هذا سؤال اخر

Caguei para se confia ou não.
في الحقيقه لايهمني اذا وثقت فيني ام لا هذا عرض بسيط

Desculpe... acabamos de nos conhecer... para ver se dá ou não.
انا اسفة... لقد كنا نتعرف على بعضنا البعض فقط لرؤية ان كان الامر سينجح ام لا هذا ما يفعله الناس

Sim ou não? É tudo o que eu quero saber. "
نعم ام لا, هذا فقط ما اساله