عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اناني جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito egoísta
| És muito egoísta, daí teres traído a mulher, destruído o casamento... | Open Subtitles | انت اناني جدا لهذا قمت بخيانة زوجتك لماذا فشل زواجك, لقد قلت |
| Eu tenho sido muito egoísta. | Open Subtitles | انا كنت اناني جدا |
| Bem, eu acho que isso é muito egoísta da tua parte. | Open Subtitles | اظن ذلك اناني جدا منك |