عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا أفوز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ganhei
| Perdeste e eu Ganhei. | Open Subtitles | أنت تخسر,انا أفوز |
| Ganhei. - Ninguém te vence, amiguinho. | Open Subtitles | - انا أفوز لن نهزمك يا صديقى الصغير |
| Ganhei. - Ninguém te vence, amiguinho. | Open Subtitles | - انا أفوز لن نهزمك يا صديقى الصغير |
| Já está! Ganhei! | Open Subtitles | انتهيت انا أفوز |
| Ganhei. | Open Subtitles | انا أفوز. |
| Ganhei. | Open Subtitles | انا أفوز. |
| - Ganhei. - Ele rendeu-se. | Open Subtitles | انا أفوز |