عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا اتكلم معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a falar
| Não saias enquanto eu Estou a falar para ti! | Open Subtitles | لا تمشي وتتجاهليني بينما انا اتكلم معك |
| - Estou a falar consigo | Open Subtitles | ـ انت انا اتكلم معك ـ شعرك |
| Estou a falar, que histórias? | Open Subtitles | انا اتكلم معك ، ماهى القصص؟ |
| Sim, tu. Estou a falar contigo, idiota. | Open Subtitles | اجل انت انا اتكلم معك يااحمق |
| Ei, Estou a falar contigo. | Open Subtitles | انا اتكلم معك |
| Estou a falar contigo. | Open Subtitles | انا اتكلم معك. |
| Estou a falar contigo. | Open Subtitles | انا اتكلم معك! |