عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا اتيت الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vim para
| Vim para cá em 1924, senhor. Não sei mais nada sobre a Itália. | Open Subtitles | انا اتيت الى هنا عام 1924 , سيدى انا لم اعد اعرف اى شئ عن ايطاليا |
| Eu Vim para Fuoshan para abrir um dojo. Vocês insultaram-me. | Open Subtitles | انا اتيت الى "فويشان" لأفتتح مدرسة فنون قتالية وانتم ايها القوم احتقرتمونى |
| - Vim para jogar às cartas. - Não, a sério. | Open Subtitles | انا اتيت الى هنا لألعب القمار- لا, بجد- |
| Vim para jogar às cartas. | Open Subtitles | - انا اتيت الى هنا لألعب القمار. |