عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا احاول القيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a tentar
| Eu Estou a tentar fazer o mais correcto, aqui e ali, e eu adoraria ter um pouco de apoio. | Open Subtitles | انا احاول القيام بالأمر الصحيح هنا وهناك وسأقدر حقا |
| Estou a tentar conversar. Para, por favor. | Open Subtitles | انا احاول القيام بمحادثة رجاءا توقفي عن ذلك |
| Estou a tentar fazer isto. | Open Subtitles | انا احاول القيام بهذا هنا |
| - Estou a tentar fazer o meu trabalho! - Parem todos! | Open Subtitles | - انا احاول القيام بعملي ليتوقف الجميع |