"انا اخمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acho

Acho que isso explica por é que ele ficou tão irritado.
انا اخمن ان هذا يفسر لماذا كان منزعج جدا واو

Não sei, tenente. Acho que significa Bom dia... Vietnã.
لا ادرى سيدى الملازم ,انا اخمن ان معناه صباح الخير اوه ,يا فيتنام؟

Acho que aquele filme de praia realmente a impressionou, hein?
انا اخمن ان فيلم الشاطى اثار اعجابها فعلا , صحيح؟

Acho que podemos qualificar isto como um daqueles atrasos inesperados.
انا اخمن بان ذلك يوصف بانه واحدة من تلك التأخيرات الغير متوقعة

Acho que agora não vou mais poder sair para o lado, pois não?
انا اخمن فقط اننى لا اسطتيع ان اخرج الى الطريق مرة اخرى, اليس كذلك؟

Sabes, Acho que os chifres podem ter feito isso.
اتعلم, انا اخمن القرون كان يُمكنُ أنْ تَعْملَ تلك.

Mas, temos a Muralha da China, por isso "Acho".
ولكن مرة أخرى ، ثمة سدا منيعا بيننا انا اخمن فحسب

Acho que ele foi atrás do segundo chip.
انا اخمن انه يتعقب الشريحة الثانية

Acho que é este que estavas à procura.
انا اخمن بأن الشخص الذي تبحث عنه

Acho que desististe do teu idealismo pelo lucro sujo.
انا انا انا اخمن انك... انك رهنت مثاليتك من اجل بعض الربح القذر.

Achas que isto é sangue? Acho que sim.
أعتقد بأنه دمه انا اخمن ذلك

Daniel, estou a supor mas Acho que estamos num tipo de recriação avançada sendo extraída das nossas mentes por aquelas máquinas.
دانيال) . انا اخمن هنا) لكني اعتقد اننا في وضع تجلي متقدم هنا

Acho que com Deus.
ياالله، انا اخمن.

Acho que estava certo.
انا اخمن اني صح

Acho que ele tem lesões cerebrais.
انا اخمن ان مخه تضرر

Acho que nunca de lá saí.
انا اخمن اننى لم اتركها ابدا

Acho que ele levou com uma na cabeça.
انا اخمن انه اطلقها على راسه

- Só uma sensação que tive, Acho.
- انه مجرد تخمين, انا اخمن.

Acho que tenho sorte.
.انا اخمن - انى محظوظ