عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا استطيع مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu posso ajudar-te
-
Eu posso ajudar-vos
| Olha para mim, Jean. Eu posso ajudar-te. | Open Subtitles | انظري الي جين, انا استطيع مساعدتك انظري الي |
| Eu posso ajudar-te. | Open Subtitles | انا استطيع مساعدتك. |
| Eu posso ajudar-te e à tua família, para sempre. | Open Subtitles | ...انا استطيع مساعدتك انت وعائلتك للأبد |
| Deus não vos vai ajudar! Eu posso ajudar-vos! | Open Subtitles | لن يساعدك الله انا استطيع مساعدتك |
| Deus não vos vai ajudar! Eu posso ajudar-vos! | Open Subtitles | لن يساعدك الله انا استطيع مساعدتك |