عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا اسمع اصوات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ouço vozes
| Os degraus levam ao porão. Ouço vozes. | Open Subtitles | انا ذاهبه الي السرداب انا اسمع اصوات |
| Eu Ouço vozes. - Estilo médium? | Open Subtitles | انصتى ، انا اسمع اصوات - مذا ، مثل الوسيط الروحى - |
| Ouço vozes. | Open Subtitles | انا اسمع اصوات |