عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا اعتقدت بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pensei que
| Pensei que ficasses contente por o recuperar. | Open Subtitles | انا اعتقدت بأنك ستكونين مسرورة بسترجاعها |
| Pensei que o tinhas perdido por causa de um barril de cerveja. | Open Subtitles | انا اعتقدت بأنك فقدتها على برميل البيره |
| Pensei que estavas cansado desses chinas. | Open Subtitles | انا اعتقدت بأنك انتهيت من الأسيوين |
| Pensei que ainda estivesse a dormir. | Open Subtitles | انا اعتقدت بأنك لازلت نائمة. |