| Eu Vivo aqui e terei sempre de levar com a porcaria com que temos de lidar agora, enquanto tu estás em casa a fazer gelado e a passear o cão... | Open Subtitles | انا اعيش هنا والذي يعني انني سأتحمل المشكلة التي يجب التعامل معها الأن بينما انتي في المنزل تصنعين المثلجات |
| Só Vivo aqui. Tenho que... | Open Subtitles | انا اعيش هنا .. دعينى فقط احضر الــ |
| Não me culpes, eu só Vivo aqui. | Open Subtitles | لا تلقى اللوم على, انا اعيش هنا فحسب |
| Eu Moro aqui, por isso vais ter de sair. | Open Subtitles | انا اعيش هنا,وبالتالي عليك انت ان تذهب |
| - Não posso. Moro aqui, lembras-te? | Open Subtitles | لا استطيع انا اعيش هنا ، هل تتذكر ؟ |
| Eu Moro aqui, Bob. | Open Subtitles | انا اعيش هنا بوب؟ |
| Sou a Lina Kronstein. Vivo aqui. Mas é um segredo. | Open Subtitles | أنا ( لينـا كرونستاين ) انا اعيش هنا , لكنه سر |
| Bem, também Vivo aqui! | Open Subtitles | حسنا , انا اعيش هنا ايضا |
| Sou auxiliar de enfermagem, Vivo aqui no edifício. | Open Subtitles | انا اعيش هنا... في هذه البناية |
| Vivo aqui, lembras-te? Está bem. | Open Subtitles | انا اعيش هنا, تتذكر؟ |
| Mas agora Vivo aqui. | Open Subtitles | لكن انا اعيش هنا الان |
| - Eu Vivo aqui. | Open Subtitles | - انا اعيش هنا - |
| Eu Vivo aqui. | Open Subtitles | انا اعيش هنا. |
| Eu Vivo aqui! Percebeste? | Open Subtitles | انا اعيش هنا |
| Vivo aqui. | Open Subtitles | انا اعيش هنا |
| Eu Moro aqui com a minha mãe. | Open Subtitles | انا اعيش هنا مع امي |
| Moro aqui. Quarto extra. | Open Subtitles | انا اعيش هنا, بغرفةِ المبيت. |
| Eu Moro aqui, e espero que a tua presença signifique que te vais desculpar com o teu pai e deixar essa discórdia para trás. | Open Subtitles | ) انا اعيش هنا ، واتمني ان يكون حضورك اليوم يعني انك سوف تقوم بالاعتذار لابيك |
| Eu Moro aqui. | Open Subtitles | لا , انا اعيش هنا |
| Eu Moro aqui. | Open Subtitles | اه... انا اعيش هنا. |
| Eu Moro aqui. | Open Subtitles | انا اعيش هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 