عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا افعلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou
| Não, Estou a fazê-lo mal? | Open Subtitles | لا , هل انا افعلها بشكل خاطئ؟ |
| Estou a tentar! | Open Subtitles | انا افعلها انا افعلها. |
| Estou a fazê-lo. | Open Subtitles | حسنا انا افعلها. |
| Estou a fazê-lo. | Open Subtitles | انا افعلها , أنا أرقص |
| - Estou a apagar agora. | Open Subtitles | حسناً، انا افعلها الآن |
| - Estou a fazê-lo pelo Elvis. | Open Subtitles | انا افعلها لاجل الفيس |
| Estou a fazê-lo. | Open Subtitles | انا افعلها |
| Estou a fazer. | Open Subtitles | انا افعلها |
| Estou a fazer isso! | Open Subtitles | انا افعلها ! |