"انا اقدر ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Agradeço o que

Agradeço o que fizeste. Eu sei que foste contra o protocolo.
انا اقدر ما قمت به اعرف انك قمت بمخالفة المتبع

Olhem, eu Agradeço o que estão a tentar fazer, mas não vamos enganar-nos.
انظروا,انا اقدر ما تحاولون فعله و لكن دعنا لا نخدع انفسنا

Agradeço o que fizeste, mas não da maneira que fizeste.
انا اقدر ما فعلت ولكنني لا اقدر الطريقة التي قمت بها لذلك

Agradeço o que estão a fazer por mim, mas não sou um deficiente.
انظروا انا اقدر ما تفعلونه لكني لست معاق

Agradeço o que fizeste por mim, mas não passa disso.
انا اقدر ما قمت به لي لكن هذا كل شيئ

Doutor, Agradeço o que está a tentar fazer...
انا اقدر ما تحاول فعله,