"انا بحاجة الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu preciso
• Preciso de um
• Preciso da sua

Querido Jack Russo, Eu preciso de ajuda com a minha próxima aventura.
عزيزى جاك روسو ، انا بحاجة الى مساعدتك في مغامرتي الجديدة.

Eu preciso de respostas. Eu sei que és um ninja.
انا بحاجة الى بعض الأجوبة أعرف أنك نينجا

Eu preciso de tirar esta coisa.
انا بحاجة الى هذا الشيء قبالة. لا يمكنني التنفس.

Preciso de um curso intensivo em mitologia grega.
انا بحاجة الى دورة مكثفة في الأساطير اليونانية

Preciso de um momento com esta coisa maldita.
‫انا بحاجة الى بعض الوقت ‫مع هذا الشيء اللعين

Desculpe senhor. Preciso da sua ajuda.
بعد اذنك سيدى , انا بحاجة الى مساعدتك

Preciso da sua ajuda.
إسمي هو جوليا انا بحاجة الى مساعدتكِ

Eu preciso de dormir.
لا أعتقد ذلك والآن، انا بحاجة الى بعض النوم

Eu preciso de uma mão nisto, uma em que possa confiar.
انا بحاجة الى اليد اليمنى على ذلك، واحد يمكنني الوثوق به.

Eu preciso de um patrono que perceba a importância histórica do que está a acontecer, capaz de ajustar a sua visão do mundo em conformidade.
انا بحاجة الى الشريك الذي يفهم الأهمية التاريخية لما يحدث ويكون بامكانه تعديل الرأي العام وفقا لذلك

Eu preciso de ajuda profissional.
. انا بحاجة الى مساعدة احترافية

Eu preciso disso. As minhas ferramentas.
عد ، انا بحاجة الى تلك المعدات

Eu preciso de dormir.
انا بحاجة الى النوم.

Na verdade, Preciso de um banho quente.
أنا بحاجة إلى تغيير ملابسى حسنا، في الحقيقة، انا بحاجة الى حمام ساخن، ولكن، أم

Preciso de um venóclise e uma injecção de antivirais, já!
انا بحاجة الى وسائل الوقف حقنة من الأدوية المضادة للفيروسات وشتات!

Preciso de um alívio doce.
انا بحاجة الى بعض الإغاثة الحلو.

Apenas Preciso de um favor teu.
أنا فقط انا بحاجة الى خدمة منك نعم؟

Preciso da sua ajuda.
انا بحاجة الى مساعدتكم.