| nem posso cobrir-te num lugar como este. | Open Subtitles | انا حتى لا استطيع ان اعطيك المسانده في مكان مثل هذا |
| E agora nem posso terminar com ela, ela ficará com o coração partido e vai chorar... | Open Subtitles | والآن انا حتى لا استطيع الانفصال عنها ستصبح مكسورة القلب .. ستبكي .. |
| Pensei que tinha um contrato discográfico, e agora nem posso comprar fraldas para a T'yanna. | Open Subtitles | ظننت انني حصلت على اتفاق تسجيل والأن انا حتى لا استطيع ان اشتري حفاظات (تيانا)؟ |
| Nem sequer consigo esmagar as baratas. | Open Subtitles | انا حتى لا استطيع قتل هذه الصراصير الكبيرة |
| Nem sequer consigo ver o inimigo! | Open Subtitles | انا حتى لا استطيع ان ارى العدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 