"انا حتى لا اعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem sei

Nem sei se o meu pai tem uma palavra sobre o assunto.
انا حتى لا اعلم اذا كان لأبي اي كلمة في الامر

Não sei onde estão. Nem sei onde eu estou.
لا ادرى اين هم انا حتى لا اعلم اين انا

Ele só fala com o diretor e com o procurador-geral. Nem sei onde ficou, ontem à noite.
{\pos(162,230)} هو يتعامل فقط مع المدير والقائد العام, انا حتى لا اعلم اين اقام البارحه.

- Eu Nem sei o que faço aqui.
انا حتى لا اعلم ما الذي افعله هنا

Nem sei de quem estão a falar.
انا حتى لا اعلم عن من تتكلمون راي ماي

Eu Nem sei aonde ele foi...
انا حتى لا اعلم الى اين ذهبت