عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا حتى لا يمكنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nem posso
| Nem posso agarrar a tua mão. | Open Subtitles | انا حتى لا يمكنني ان امسك بيديك المرتجفتين |
| Então tenho de ser Niffin e Nem posso ser Niffin? | Open Subtitles | اذن علي ان اكون نيفين , انا حتى لا يمكنني ان اكون نيفين ؟ |
| Nem posso chorar? | Open Subtitles | انا حتى لا يمكنني البكاء |