| Vou-me embora. Façam o que quiserem, mas eu Vou-me embora. | Open Subtitles | انا خارج من هنا, افعل ما تشاء ولكنى خارج من هنا |
| Vou-me embora. Pago depois. | Open Subtitles | انا خارج من هنا سأدفع فيما بعد |
| Mas tu destruíste esse sonho. Vou-me embora. | Open Subtitles | لكنك قتلت هذا الحلم انا خارج من هنا |
| Vou pôr-me a andar daqui para fora! | Open Subtitles | انا خارج من هنا |
| Vou pôr-me a andar daqui para fora! | Open Subtitles | انا خارج من هنا |
| Isto que se foda! Vou-me embora! | Open Subtitles | تبا لهذا انا خارج من هنا |
| Vou-me embora daqui. | Open Subtitles | انا خارج من هنا |
| Vou-me embora. | Open Subtitles | انا خارج من هنا |
| Vou-me embora. | Open Subtitles | انا خارج من هنا |
| - Vou-me embora daqui. | Open Subtitles | - انا خارج من هنا |
| - Muito bem, Vou-me embora daqui. | Open Subtitles | - حسناً انا خارج من هنا |
| Vou-me embora, 5 Lima. | Open Subtitles | ليما خمسة) انا خارج من هنا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 