| Pai, ela estava sempre a dizer, "sou infeliz, eu Vou-me embora". | Open Subtitles | ابي, كانت دائما تقول " انا غير سعيدة, انا سأرحل" |
| Vou-me embora daqui. Vou fazer.. uma jangada. | Open Subtitles | انا سأرحل من هنا سأقوم بصنع طوافه |
| - Vou-me embora. - Nao percas a cabeca. | Open Subtitles | انا سأرحل الآن استخدم عقلك |
| Vou-me embora! Vou-me embora! | Open Subtitles | انا راحلة ، انا سأرحل من هنا |
| Vou-me embora hoje. | Open Subtitles | انا سأرحل بالطائرة اليوم |
| Bem, Vou-me embora. | Open Subtitles | حسناً ، انا سأرحل. |
| Vou-me embora. Vou sair daqui. | Open Subtitles | انا سأرحل يا رجل سأرحل من هنا |
| Pega no teu casaco. Joan, Vou-me embora! | Open Subtitles | أحضري معطفكي, جون), انا سأرحل)! |
| Vou-me embora. | Open Subtitles | انا سأرحل |
| Vou-me embora. | Open Subtitles | انا سأرحل |
| - Vou-me embora! | Open Subtitles | -سأرحل ! -بل انا سأرحل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 