Hoje Estou muito feliz porque todos os que me importam no mundo... estão nesta sala. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً اليوم لأن كُلّ الناس الذين أهتمُّ بهم في العالم في هذه الغرفةِ. |
Obrigada, Estou muito feliz por estar aqui. | Open Subtitles | شكراً لك انا سعيدة جداً لكوني هنا |
Estou muito feliz que tu és minha irmã de fraternidade. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً انك اختي في السكن |
Estou tão feliz que o casamento está de volta. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً لان الزواج رجع مرة اخرى |
Estou tão feliz por nos entendermos. | Open Subtitles | تماماً, انا سعيدة جداً اننا بدأنا نتفاهم |
Estou tão feliz por ter a minha colega de casa de volta. | Open Subtitles | ♪ و أمسك بيديكي ♪ انا سعيدة جداً لحصولي على شريكة سكني القديمة |
Claro que sou feliz. Sou muito feliz. | Open Subtitles | بالطبع انا سعيدة, انا سعيدة جداً |
Essie, Estou muito feliz por ter feito amigos, mas não se esqueça que a razão pelo qual se mudou, foi para ficar perto do Bill. | Open Subtitles | ايسي , انا سعيدة جداً لانك قمتي بصنع صداقات لكن لا تنسي السبب الحقيقي لانتقالك الى هنا ... ـ |
Estou muito feliz por podermos conversar desta maneira. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً بأنه يمكننا الحديث هكذا |
Estou muito feliz por vocês. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً لكم جميعاً |
Estou muito feliz por estares aqui. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً لانكِ هنا |
Paizinho, Estou tão feliz por estares bem. | Open Subtitles | أبي , انا سعيدة جداً لأنك بخير |
O que quer que tenha sido, não importa. Estou tão feliz. | Open Subtitles | مهما كان , لا يهمني انا سعيدة جداً |
Estou tão feliz por ter ido ao parque hoje. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً لأني ذهبت للمنتزه اليوم |
Rímel. - Estou tão feliz, agora. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً حالياً وحسب |
- Azul claro, Estou tão feliz. | Open Subtitles | الصفحة بيضاء انا سعيدة جداً |
Tyler, Estou tão feliz que tenha concordado com isso. | Open Subtitles | تايلر), انا سعيدة جداً لموافقتك على هذا) |
Sou muito feliz aqui. | Open Subtitles | انا سعيدة جداً هنا. |