عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا سعيد بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ainda bem que
| Ainda bem que a estadia no hospital não foi horrível. | Open Subtitles | انا سعيد بأن بقائك في المشفى لم يكن سيئا جدا إذن |
| Ainda bem que alguém está a tentar descobrir o que aconteceu ao meu neto. | Open Subtitles | حسناً,انا سعيد بأن هناك أناس يحاولون إكتشاف ما حدث الى حفيدى. |
| Ainda bem que gostas da segunda versão. | Open Subtitles | انا سعيد بأن المسودة الثانية اعجبتك |
| Meu, Ainda bem que a Donna não é a Jackie. | Open Subtitles | يا رجل انا سعيد بأن ( دونا ) ليست ( جاكي ) |