عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا سعيد من اجلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou feliz por ti
-
Fico contente por ti
| Estou feliz por ti...? | Open Subtitles | انا سعيد من اجلك |
| - Obrigado por virem. - Estou feliz por ti. | Open Subtitles | شكرا لقدومكم انا سعيد من اجلك |
| Estou feliz por ti. | Open Subtitles | انا سعيد من اجلك |
| Fico contente por ti, David. Fico contente. De verdade. | Open Subtitles | انا سعيد من اجلك يا ديفيد انا حقا سعيد لاجلك يارجل |
| Parabéns. Fico contente por ti. | Open Subtitles | -تهانيّ , انا سعيد من اجلك |
| Estou feliz por ti, Blair. | Open Subtitles | .(انا سعيد من اجلك, (بلاير |