عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا سوف ارى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vou ver
| Tu falas com o nosso amigo. Vou ver se os técnicos esqueceram alguma coisa. | Open Subtitles | انت تحدث الى صديقك , انا سوف ارى ما الذى فات تكنولوجيا القنبلة |
| Vou ver umas casas à hora de almoço. Vemo-nos mais logo. | Open Subtitles | انا سوف ارى بعض الاماكن بعد الغداء، اراك لاحقاً |
| - Vou ver se acalmo o Ryan. | Open Subtitles | انا سوف ارى ان كنت استطيع ان اهدئ رايان |