| Eu tenho um prato especial e um ajudante especial hoje, Harry Solomon. | Open Subtitles | انا عندى اليوم طبق مميز و مساعد مميز أيضا هارى سوليمون |
| - Bombordo. - Eu tenho aqui a planta do barco. | Open Subtitles | منفذ انا عندى صورة لتصميمات هذه السفينة بالكامل هنا |
| Eu tenho uma norma. | Open Subtitles | بما قالته لك الأنسة شيرمان هذه الظهيرة عن جاما خمسة سأخبرك شيئا يا ارمسترونج, انا عندى قاعدة |
| Bem, meus senhores, Tenho uma pequena casa de penhores, na Saxe-Coburg Street, perto do Centro. | Open Subtitles | حسنا يا سادة ,انا عندى عمل بسيط قى الرهونات فى شارع ساكس, قرب المدينة |
| Bem, as manhãs são calmas e Eu tenho um assistente. | Open Subtitles | حسنا ,الصباح العمل قليل. انا عندى مساعد. |
| Dr. Solomon, espero que isto não venha a afectar a minha nota... mas Eu tenho uma ideia... - Sim? | Open Subtitles | د سوليمون انا اتمنى ان هذا لا يؤثر على درجاتى و لكن انا عندى اعتقاد |
| Eu tenho uma, duas... três? Não tenho mais? | Open Subtitles | انا عندى , واحد , اثنان , ثلاثه هذا ما املك |
| Eu tenho várias bebidas e eu poderia... deixa para lá. | Open Subtitles | انا عندى المزيد من المشروبات واستطيع ان,اووم اووم مفيش مشكلة |
| Eu tenho que dizer que tenho um grande amigo... | Open Subtitles | انا عندى بعض الكلام الذى اريد ان اخبرك به |
| Se já terminaram de marcar o vosso territórios, que... só para certificar, não sou eu, Tenho uma "primeira página" com alguns detalhes pendentes. | Open Subtitles | حسنا,اذا انتهيتوا يا اولاد من تحديد ارضيتكم,انتبهوا للايضاح ليس انا,انا عندى مقال للصفحة الرئيسية وناقص بعض التفاصيل |
| Nem sequer respondas a isto. Eu tenho uma pedra nos rins a passar por mim agora. Não te quero matar no teu primeiro dia. | Open Subtitles | لا تفكر حتى فى الاجابة على هذا السؤال انا عندى حصى فى الكلية ولااريد انا اقتلك فى اول يوم لك |
| Eu tenho três. Três pequenos Schroeders. | Open Subtitles | انا عندى ثلاثه منهم ثلاثه"سكرودرز"صغيرين مدهشين |
| - Na verdade, eu não tenho seios... Eu tenho pequeninos... | Open Subtitles | لا , فى الحقيقه انا ليس عندى صدر _ انا عندى اثنين صغيرين _ |
| Joel querido Eu tenho uma surpresa, que eu apenas... | Open Subtitles | جول,عزيزى,انا عندى مفاجاة انا فقط |
| Eu tenho uma coisa para conversar contigo. | Open Subtitles | انا عندى شئ اريد التحث معك بخصوصه |
| Não, Tenho uma consulta médica às 11:00. | Open Subtitles | لا , جانى , انا عندى توزيع لطبيب الساعه 11,00 |
| Tenho uma distensão no músculo rotador, uma fractura no braço direito e a maçã de Adão dorida, mas o que disseste doeu muito. | Open Subtitles | انا عندى كسر فى الزراع الايمن و تمزق فى العصب و كتفى مخلوع و كدمات كثيرة حول تفاحة ادم ولكن ذلك يؤلم حقا |
| Quero portar-me bem e Tenho uma cena de amor com a Carmen Electra. | Open Subtitles | انا احاول ان اكون مستقيما واليوم انا عندى مشهد حب مع كارمن اليكترا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 