"انا فتاة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sou uma rapariga
• sou uma miúda
• sou uma menina

Esta manhã a minha mãe só dizia "Meg, não te esqueças do levar o almoço", e eu dizia "Agora sou uma "Rapariga de Bandeira", não me vou esquecer do almoço", e ela dizia "Meg, não te esqueças da tua rotina".
نعم ،هذا الصباح امي قالت لي لاتنسي غدائك وقلت لها انا فتاة علم الان لن انسى غدائي ثم قالت ميغ لاتنسي استعراضك في الملعب

Talvez me tenha batido algumas vezes... peço perdão, Sou uma rapariga e não um homem negro.
من المحتمل أن تكون قد ضربتني عدة مرات انا فتاة و لست رجلا أسودا

Sou uma rapariga que gosta de desporto e acham que me amam.
انا فتاة العب كرة القدم لذا تظنون انكم تحبوني

Não precisas de te explicar, Michael. sou uma miúda crescida.
لا تحتاج ان تفسر انا فتاة كبيرة مايكل

As vezes fumo marijuana sou uma menina tranquila.
القليل من الحشيش كما ترى انا فتاة يانعة

"Olá, ricaço, Sou uma rapariga que adora ser mimada."
"مرحباً أيها المسرف، انا فتاة تحب أن تفسد"

- Bem, eu contei-te a ti. - É diferente, eu Sou uma rapariga.
حسنا انا أخبرتك هذا فرق انا فتاة

Está tudo bem. Sou uma rapariga crescida.
انا فتاة كبيرة يمكنني ان اتولى ذلك

Não é gay. Eu Sou uma rapariga.
انا لست شاذة ، انا فتاة

Rapaz! Sou uma rapariga fácil de agradar...
ايها الشاب, انا فتاة بسيطة

Sou uma rapariga cheia de sorte.
انا فتاة محظوظة

Sou uma rapariga subtil.
انا فتاة مراوغة

Mas, Sou uma rapariga crescida.
لكن انا فتاة ناضجة

Já Sou uma rapariga crescida.
انا فتاة كبيرة

- Eu Sou uma rapariga.
انا فتاة

Sou uma rapariga!
انا فتاة.

É isso que eu faço. sou uma miúda com garra.
هذا ما اقوم به انا فتاة قوية جدا

Bem, eu sou uma miúda.
حسناً , انا فتاة

Sou só uma menina. sou uma menina.
انا فقط فتاة صغيرة, انا فتاة صغيرة

Não sou um anão! sou uma menina.
أنا لست قزمة، انا فتاة