| Só quero que estejas feliz, só isso. | Open Subtitles | انا فقط أريدك ان تكوني سعيده.. هذا كل مافي الامر |
| Só quero que saibas que não quero ser uma madrasta má. | Open Subtitles | انا فقط أريدك ان تعرفين.. أنني لست في وضع زوجه الأب الشريره وكل هذا.. |
| Só quero que sejas feliz. Eu nunca podia odiar-te. Eu devia... | Open Subtitles | انا فقط أريدك أن تكوني سعيدة. ليس باستطاعتي أن أكرهك أبدا علي .. ليف |
| Só quero fazer uns exames. | Open Subtitles | انا فقط أريدك ان تقومى ببعض الفحوصات |
| Sabes, Amelia, Só quero que sejas feliz. | Open Subtitles | تعرفين "اميليا" انا فقط أريدك أن تكوني سعيدة |
| Só quero que sejas feliz, meu amigo. | Open Subtitles | انا فقط أريدك ان تكون سعيد يا صديقي. |
| Só quero que pense nisso. | Open Subtitles | انا فقط أريدك ان تفكرى بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 