عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا فقط اردت ان اقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Só quero dizer que
| Só quero dizer que se alguma vez fui egoísta, na nossa relação... | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اقول لو كنت انانياً يوماً في علاقتنا |
| Só quero dizer que estou aqui, e disponível para qualquer coisa... | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اقول انا هنا وانا سعيدة |