عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا فقط كنت اقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estava só a dizer
| Estava só a dizer, estou um pouco... estou com alguma sede, porque bem, a noite passada foi incrível. | Open Subtitles | انا فقط كنت اقول اننى نوعا ما اننى نوعا ما احس بلجفاف لاننا حسنا , ليلة امس كانت مذهلة |
| Espera! Estava só a dizer que... | Open Subtitles | انا فقط كنت اقول |