"انا فقط لا اريده ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Só não quero que

Só não quero que pense que aqui não é um lugar seguro.
انا فقط لا اريده ان يشعر بان هذا ليس مكان آمن

Só não quero que ele volte aqui.
انا فقط لا اريده ان يعود الى هنا

Só não quero que seja foleiro.
انا فقط لا اريده ان يكون رخيصاً I just don't want it to be cheesy.

Só não quero que ele leve um tiro.
انا فقط لا اريده ان يصاب برصاصة.