"انا فقط لا استطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não consigo

Depois de tudo o que aconteceu hoje com a Rachel, Não consigo ficar com ela esta noite.
انا فقط لا استطيع البقاء معها الليلة بالتأكيد ..

Eu já Não consigo aguentar que o Peter e o Chris estejam chateados um com o outro.
انا فقط لا استطيع ان اتحمل كريس و بيتر يجري في رقاب بعضهم البعض بعد الآن

Tu és inacreditável. Não consigo fazer-te admitir nada.
انتي لاتصدقين, انا فقط لا استطيع أن أجبرك بأن تقرين وتعترفين بأي شيء

Não consigo habituar-me.
انا فقط لا استطيع التعود علي ذلك

Desculpa, Todd. Não consigo fazer isto agora.
انا فقط لا استطيع فعل هذا الان

Não consigo mesmo.
انا فقط لا استطيع فعل ذلك

Só Não consigo fazer!
انا فقط لا استطيع القيام به.

Não consigo.
انا فقط لا استطيع البوح بهذا

Só Não consigo perceber porquê. Bem...
انا فقط لا استطيع معرفة السبب

Não consigo.
انا فقط لا استطيع.

Não consigo mesmo lembrar-me!
انا فقط , لا استطيع ان اتذكر

Eu vou a alguns eventos onde todas as mulheres ricas de cá também vão, e eu Não consigo... o meu sistema não funciona assim...
- انا فقط عائد لأجل بعض الأحداث اين كل اولئك النساء الثريات ... انا فقط لا استطيع...

Não consigo acreditar.
انا فقط لا استطيع تصديق ذلك!